Don’t get scared in face of fear. Don't get frustrated when confronted with difficulty.
Don’t cry out for pain. God, if there is one, will keep and protect you.
Get along with your life, remembering the tears you cried today.
해석해주시는분께
원정녀 공유 해드림 ㅠㅠ
줄게 이거 뿐이 없어요 ㅜㅜ
사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329
인터넷 신청
사업자등록번호 : 117-81-64543 | 통신판매업신고번호 : 제 2013-서울양천-0465호 
대표전화 : 02-784-2329 | 대표팩스 : 02-6499-2329 | 이메일 : bobaedream@bobaedream.co.kr
Copyright © BOBAENETWORK. All rights reserved.
보배드림은 통신판매중개자이며 차량판매의 당사자가 아닙니다. 따라서 보배드림은 차량 거래검토 및 거래에 대하여 어떤 책임을 지지 않습니다.
레이져공돌이
스포티지R빈블
속편한세상
보니깐 내용이
덕담이네요
믿으시라네요.....
고통에 울지마라. 그렇다면~신은 당신을 보호할것이다. 당신의 삶과 함께하느니, 오늘니가 흘린눈물을 기억한다.
참 피곤하게 사네
단어 몇개만으로 이렇게 해석되네요.
의역이 상당히 많습니다.. 직역하면 어색할듯하네요..
고통 때문에 울지마라. 신이 있다면 당신을 지켜주고 보호해 줄 것이다
당신의 삶과 함께하라. 오늘 흘린 눈물을 기억하면서...
해운대 영어 전공자입니다. 원정녀 1~20호가 없네요^^
역경앞에서 겁먹지마라잉
고통앞에서 우지마라잉
만약 신이 있다면 널 지켜주고 보호해줄거이다잉
삶을 헤쳐나가라잉
그리고 오늘 흘린 눈물을 꼭 기억해라잉
=== 전라도 버전임
=== 원정녀 많이 있으므로 공짜 번역임
맨트라도 한자 다시짔^^
마음만은 백분 이해합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ
오늘 엄한거에 빵터졌내 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
uk7088@naver.com
고통 소리하지 마십시오. 하나님은, 하나가있는 경우, 유지하고 당신을 보호하게 될 겁니다.
오늘 울고 눈물을 기억, 생활과 함께 해.
가진거라곤 ~ 원정녀 밖에 없다 ~
그니까 쳐 울지 말어~
어려운일 있으면 쓰러질겨 ~~??
고통이오면 울껴 ~~?
하나님이 있다면 널 지켜줄껴 ~~
역경을 이겨나가면 되는겨 ~~
오늘 흘리 눈물을 기억하면 잊지말고 기억하면 되는겨 ~~
이상. 충청도.
0/2000자