요약
1. 네이버에서 운영하는 VLIVE 라는 영상 플랫폼에서 BTS가 15일에 김치 만드는 영상을 올림
2. 근데 중국어 자막 켜보면 다 파오차이라고 되어있음
3. 심지어 파파고, 구글번역, 카카오번역기에서도 김치를 다 파오차이라고 번역함
4. 6개월도 전에 항의들어왔는데 정부 기관들에서 협의한다고 파오차이 용어 안바꾸는중
보배드림 전체메뉴
- 발목 잡힌 BTS의 김치 홍보[73]조회 56,869 | 추천 1,087 | 2021.06.19 (토) 15:41
사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329
인터넷 신청
- 뒤늦게 WTO가 떠올린 병신..
- 주차테러. '사이..
- 김호중이 텐프로룸 간 이유 ..
- 가수 하림 인스타글
- 김호중 때문에 진짜 짜증나고..
- 중국산 김치 팔다 걸리자 문..
- 518 전두환과 신군부의 만..
- 결혼7년차 휴오늘도 가슴이답..
- 실종신고 - 치매 어머니를 ..
- 김호중 대단하네
- 세종시 어린이 폭행하는 미친..368
- 결혼7년차 휴오늘도 가슴이답..260
- 아파트가 아니라 관짝을 산듯..233
- 이거 어느나라죠?199
- 뒤늦게 WTO가 떠올린 병신..190
- 김ㅎ중 맥주캔 구입183
- 주차장 차단기...파손한 입..177
- 왜 온 커뮤가 직구로 난리인..159
- 518 전두환과 신군부의 만..151
- 김호중이 텐프로룸 간 이유 ..147
espkh3
그냥막가
프레기온
사업자등록번호 : 117-81-64543 | 통신판매업신고번호 : 제 2013-서울양천-0465호 
대표전화 : 02-784-2329 | 대표팩스 : 02-6499-2329 | 이메일 : bobaedream@bobaedream.co.kr
Copyright © BOBAENETWORK. All rights reserved.
보배드림은 통신판매중개자이며 차량판매의 당사자가 아닙니다. 따라서 보배드림은 차량 거래검토 및 거래에 대하여 어떤 책임을 지지 않습니다.
눈치볼껄 눈치봐야지...얼탱이가 없네요
눈치볼껄 눈치봐야지...얼탱이가 없네요
새로 이름을 짓든가 하란말이다!!
Kim-chiⓚ
아.. 다짤리겠구나
뭐가 어려운가?
할 말은 하자.
부끄럽지만.. 고쳐야할건 또 고쳐야하는데
가장 빠르고 가장 뜨끔하게 고칠 방법중 하나가 아미의 항의가 아닐ㄲㅏ 란 생각도 드네요
실수 사고를 내고도 솜방망이 처벌을 믿고 개선도 하지 않으려하고.. 이러니 나라꼴이 이모양 아닌가.. 제발 고위직 부터 하위직까지 정당한 징계와 처벌이 있으면 합니다. 덧붙여 오늘도 다름없이 행여나 울릴지 모를 출동벨을 기다리며 무섭고 더운 소방복을 절반밖에 벗지 못하시고 대기하고 계신 소방관영웅님들께 깊은 감사와 경의를 표합니다.
왜 파오차이라고 할까...
무슨 생각으로 일하는 거야, 일하기 싫음 자막을 넣지 말던가..
번역을 어떤데다 맡기길래...
이런**같은 말이 나오지?
오랑캐야.. 왜놈이야?
일본사람 누구나 기무치는 한국 김치라고 알고있음.
하지만 이번 파오차이는 아시다시피 전혀 다름.
근데 바로 루쫜치인지 유튜버가 김치만들면서 차이니스푸드 라 했고,
왜 안바꾸냐고 4월에 또 말해보니까 관계자는 신치로 바꾸는 걸 토론하고 있다 했고,
지금은 7월이 다 되어가고...
이번과 같이 변화없이 사건 터질때마나 파오차이 표기 아직 문제 없다, 곧 하겠다, 하는데
관계부처와 협의 하는 것이 6개월이 걸리고 있음...
이건 못하는게 아니라 그냥 이 사안이 뒷전으로 밀려있다는 것을 의미합니다.
일단 알아야 할 것은 김치를 파오차이가 아닌 신치로 부르게 바꾼다는 것은
문체부 국어정책과? (외례어표기방침) 에서 하고 있으니 관계 부처에 자꾸 귀찬게 해줘야 하는게 맞지 않나 싶습니다.
1도 고민 않고 문재인을 웬짜이인 이라고 부르는 나라한테
습근평 모택동 등소평 하던걸, 시진핑 마오쩌뚱 덩샤오핑 해주냐고
저렇게 친일 친중하는 놈들, 내부의 적들이 너무 많아서지.
저런 영상 하나하나 모여서 역사왜곡의 자료가 된다는걸 알텐데
왜 저러는지 모르겠네.
우리나라를 이끌어오고 유지해온건 어느 한쪽에 치우치치않고
냉정함을 유지한 국민들이 있었기에 가능했는데 참 걱정이다.
생각없이 살면 그대로 흡수되게 되어있음.
0/2000자