보배드림

검색하기

사이버매장

국산차

수입차

내차팔기

오토바이

협력업체

중고장터

게시판

자료실

테마별

보배드림 이벤트

게시판 > 시승기/배틀/목격담

영작 질문 좀 드립니다. 제발요~[10]조회 113 | 추천 0 | 2011.06.28 (화) 17:39

글쓴이 먹여드림
가입일2008.02.02
활동지수마력 602
작성글게시글 4 | 댓글 198

쪽지 | 작성글보기 | 신고

어려운 영작은 아닌데 제가 영어가 완전 꽝이라서 질문 드립니다.

대사관에서 비자 인터뷰를 해야하는대요

영어로 대답해야할 걸 예상해보았는데요

영작 좀 도와주세요.

이 회사를 어떻게 알게되었냐는 질문에

1. "선배의 소개로 알게 되었습니다."

이전 경력에 관한 질문에

2. "중국과 해외 영업 및 생산 관리를 하였습니다."

회사에 들어가서 무슨 일을 할것이냐라는 질문에

3. "회사가 어페럴 리테일 컴퍼니입니다. 프라이빗 브랜드를 팔기 위해 중국에 의류공장이 있어서 서류,팩스,전화 등의 일을 관리합니다."

대략 이정도 입니다.

도와주세요 ㅠㅠ

게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

작성글보기 | 스크랩 | 인쇄 | 신고

사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329 인터넷 신청

댓글 (10) |
내 댓글 보기 |

해운대DREAM 11.06.28 17:42 답글 신고

1. I know (------) through my colleague

추천 0

반대 0
해운대DREAM 11.06.28 17:48 답글 신고

I Knew this company through my colleague <-- 하시면 됨~ ㅋㅋㅋ

추천 0

반대 0
해운대DREAM 11.06.28 17:44 답글 신고

2. I was a supervisor at the manufacturing process devision as well as sales in China and other countries abroad

추천 0

반대 0
해운대DREAM 11.06.28 17:47 답글 신고

3. We are an apparel retail company. We have a private brand that has a factory in china who takes care of all the paper works, faxes, and calls.

추천 0

반대 0
순돌아빠 11.06.28 18:17 답글 신고

요거 한글 대답 자체가 좀 이상한것 같고

영문에서는 who를 which로 바꿔주는게 나을것 같다는

저의 얕은 사견입니다ㅎㅎㅎㅎ

추천 0

반대 0
해운대DREAM 11.06.28 18:18 답글 신고

감사합니다~ 뭐 둘다 맞는 표현이죠~ ㅋㅋㅋ

추천 0

반대 0
해운대DREAM 11.06.28 17:48 답글 신고

나 상 주나요?

추천 0

반대 0
몇칸더브이 11.06.28 17:59 답글 신고

운대님 유식한건 알고 있었지만.......영어 잘하시네요.....혹시 여친분에게 물어서

적은건 아니겠죠

추천 0

반대 0
해운대DREAM 11.06.28 18:08 답글 신고

아놔~ 왜 이러세요~~~ 구글 번역기 모르세요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

추천 0

반대 0
먹여드림 11.06.28 18:31 답글 신고

너무 감사합니다
자게에선 다들 이상한 댓글만 달아주시더니 ^^

추천 0

반대 0