자동기어 자동차는 많이 있나요??
Do you have many automatic transmision cars?
전체 자동차 중에 자동기어 자동차의 비율은 어떻게 되죠?
what percentage of automatic (transmision) cars of all your cars???? ㅠ.ㅠ 잘 모르겠어요 ㅠ.ㅠ
수동 자동차 운전이 가능하지만 경험이 별로 없어요.
I have a manual transmision car driving license (or I can drive a manual car)
but I am not a good driver for(?) a manual car. (or but I don`t have experiance enough to drive a manual car)
제가 몰 수 있는 자동차가 있을까요?
do you have a car for me to drive? (Do you have a car that I can drive?)
자연스러운 영작 좀 도와주세요.
외국에서 차를 렌트하려고 하는데 어렵네요 ㅡ,.ㅡ;;
KNIGHTM
법무범인
화정세이브존
해외 렌트카 업체들도 국내처럼 메뉴얼화 되어있는곳이 많아서 미리 알아보실 수 있을거에요.
얼굴 보고 얘기 해야 되는 상황이면, 굳이 긴 문장으로 대화하지 마시고 짧은 단어로 하세요. 오토매틱. 정도로 얘기해도 다 알아듣습니다 ㅎㅎ.
Are there many automatic shift cars?
전체 자동차 중에 자동기어 자동차의 비율은 어떻게 되죠?
Between all the cars, how many percentages those automatic shift cars have.
수동 자동차 운전이 가능하지만 경험이 별로 없어요.
I can drive manual shift cars but I do not have much experience of it.
제가 몰 수 있는 자동차가 있을까요?
Is there any car that I can drive it?
많은 도움이 되었어요.
옵션 인슈런스.보험 풀바디로 해서 계산까지 하고 가서 신분증보여주고 결제완료하고 키만 받아서 타시면 제일 편하실겁니다.
전체 자동차 중에 자동기어 자동차의 비율은 어떻게 되죠?
would u check ur automatic cars' percent in ur shop
참고 하실건 percentage는 그냥 low mid high 같은 대략적인 부분이구요
percent는 숫자로 나타냅니다. 50% 30% 이렇게
수동 자동차 운전이 가능하지만 경험이 별로 없어요.
i always drive automatic shift cars (evenif i hv manual driver license)
so i prefer to automatic shift car
전 항상 오토차만 운전해서 오토차를 선호해요
제가 몰 수 있는 자동차가 있을까요?
can i rent a car which is automatic shift at ur shop
피를 철철흘리는 한국아줌마 I'm fine, thank you, And you?
너무 완벽하게 하려고 하시는듯해서 웃자고 쓴글입니다....ㅎㅎㅎ
여행이라면 너무 걱정마세요
단어와 짧은 문장, 손짓발짓으로 충분히 소통이 되니까요
자기 스스로 영어의 늪에 빠지지 마시고 자신있게 행동하세요
그리고 슈트빨님 말씀대로 조금만 관심을 가지면 얼마든지
정보를 수집할 수 있죠
뉴질랜드 여행기 + 렌트 Tip등 검색해도 되고요
차량을 렌트하려고 하시니 몇 가지 말씀드립니다.
1.뉴질랜드 인종차별 없고 사람들 친절합니다....
물어보면 최대한 도와주려는게 보이고요(단, 인도넘들 제외..3분카레 개시키들)
아시겠지만 운전석이 반대편에 있습니다, 당연히 차로도 반대편이고요
항상 중앙선이 내 오른쪽에 있다고 생각하고 운전해야 합니다..순간적으로 넘어갑니다
2.우리나라의 신호등 사거리보다는 로터리가 많습니다
로터리 진입시 무조건 내 왼쪽의 차량에게 양보해야 합니다...이사람들 법규
칼같이 지킵니다
3.속도제한 꼭 지켜야 합니다
얘네들 감시카메라 상당히 많이 있습니다, 우리처럼 매달려 있지않고 길가에
숨겨있는경우 많이 있습니다...조금만 빨라도 찰칵찰칵....
아이고 월욜 아침부터 쓰려니까 내용은 많고 시간은 없고
뭐 가셔서 느껴보세요
특히, 위 1,2번은 정말 중요합니다...운전조심하시고 잘 다녀 오시길.....
제목에 미리 표시해 주세요
직원이 봐서 해명하느라 ..............C
주의할게요 ^^ 행복하세요.
0/2000자