창원에서 직장생활 하시다가 발령으로 일본 도쿄에서 회사 다니시는 아버지 친구분께 들었는데 일본 에서 3개월정도 살면 대부분의 의사소통과 일본방송 정도는 바로 해석 가능하다네요. 물론 일본 넘어가기전 학습과 일본 가서 현지인과 같이 있는 시간이 많아 빨리 익히지 않았을까 싶네요.
영어보단 쉽지만 사람에 따라서 영어가 더 쉽다는 사람도 있습니다
어순은 한국어와 같지만 한자가 들어가기때문이죠
또 한자마다 음독,훈독이 있어서 이런면에서는 영어보다 난해하다고 할수있죠
고2때부터 틈틈히 독학해왔지만 듣기먼저하세요
지루하게 히라,가타떼고 문법위주로 공부하다가 "아 이제 나 좀 일본어 하는것같아"
라고 느낄때 일본어라디오라던가 말씀하신 nhk같은 방송들으면 멘붕옵니다
몇년동안 일본어공부 해왔는데 난 병신인가 정말 죽고싶었죠
지금은 일본라디오 틈틈히 들으면서 대략 무슨얘긴지는 알아듣지만 아직도 완벽히 알아듣지는 못해요;
교과서위주로 공부해서는 절대 리스닝이 안됩니다 실전은 많이 달라요
일본어는 한국어랑 마찬가지로 짧은말, 유행어 이런게 심해서 트렌드에도 민감해야하고
한자어를 굉장히 많이 공부해야함 특히 뉴스같은거 보도 이해하려면 2천자? 그정돈 기본으로 익히고있어야죠
jlpt나 jpt시험을 먼저 보세요~ jpt는 2달에 한번꼴로 시험이 있지만 jlpt는 1년에 두번입니다
jlpt는 3급부터 시작하시구요 jpt는 합격불합격이 없이 점수제입니다
@아까이누 jlpt2급은 1천자정도만 습득하면 이수가능하지만 1급은 2천자를 알아야합니다
아무래도 독학보단 학원쪽이 빠르긴하지요 단, 독학도 독학나름 제대로 듣고 찾아서 공부한다면 학원보다 더 능률이 좋을수도.. 전 학원 한번도 안다녔습니다 1급보유 참 무식하고 징하게 공부했지라 ㅠㅠ
음흉악동님 적극공감입니다.올해 말 도쿄부임 으로 1년정도 공부했는데 아직 드라마 자막없이 못봅니다.
여름쯤에 어느정도 했다고 생각하고 드라마 봤다가 멘붕왔었습니다.
하면 할수록 어려워요....ㅠㅠ
저는 회화가 급해서 간지는 어느정도 스킵하고 하는데도 키키토리가 나까나까 데키마센입니다요 흑흑
일본츠자 앤으로 두시면 바로 해결
안생겨요 하시면 곤란합니다
영어는 한글과다르게 단어순서가 거꾸로지만 일본어는
한글괴같은 순서인겔로 기억합니다.(고등학교때 기억으로는)
저희아버지는 회화책하나들고 한자많이아시니까 일본가셔서
큰불편없이 다녀오셨습니다.
영어...웃고 들어가서 울고 나온다
독어...울고 들어가서 울고 나온다
한국어...울고 들어가서 못 나온다
어순은 한국어와 같지만 한자가 들어가기때문이죠
또 한자마다 음독,훈독이 있어서 이런면에서는 영어보다 난해하다고 할수있죠
고2때부터 틈틈히 독학해왔지만 듣기먼저하세요
지루하게 히라,가타떼고 문법위주로 공부하다가 "아 이제 나 좀 일본어 하는것같아"
라고 느낄때 일본어라디오라던가 말씀하신 nhk같은 방송들으면 멘붕옵니다
몇년동안 일본어공부 해왔는데 난 병신인가 정말 죽고싶었죠
지금은 일본라디오 틈틈히 들으면서 대략 무슨얘긴지는 알아듣지만 아직도 완벽히 알아듣지는 못해요;
교과서위주로 공부해서는 절대 리스닝이 안됩니다 실전은 많이 달라요
일본어는 한국어랑 마찬가지로 짧은말, 유행어 이런게 심해서 트렌드에도 민감해야하고
한자어를 굉장히 많이 공부해야함 특히 뉴스같은거 보도 이해하려면 2천자? 그정돈 기본으로 익히고있어야죠
jlpt나 jpt시험을 먼저 보세요~ jpt는 2달에 한번꼴로 시험이 있지만 jlpt는 1년에 두번입니다
jlpt는 3급부터 시작하시구요 jpt는 합격불합격이 없이 점수제입니다
아무래도 독학보단 학원쪽이 빠르긴하지요 단, 독학도 독학나름 제대로 듣고 찾아서 공부한다면 학원보다 더 능률이 좋을수도.. 전 학원 한번도 안다녔습니다 1급보유 참 무식하고 징하게 공부했지라 ㅠㅠ
여름쯤에 어느정도 했다고 생각하고 드라마 봤다가 멘붕왔었습니다.
하면 할수록 어려워요....ㅠㅠ
저는 회화가 급해서 간지는 어느정도 스킵하고 하는데도 키키토리가 나까나까 데키마센입니다요 흑흑
대단한거임 ㅋㅋ
예능에서 한국인을 웃기잖슴
3개월동안 쓴말이 숫자하고 이꾸라데스까 하이 스미마생 조또 소우데스네 소레 고레 아레 뿐이없음...난 병진임..ㅠ
한자도 즈그 좃대로 바꿔서 희한합니다.
차라리 중국어가 더 쉬워요.
0/2000자