보배드림

샘오취리가 관짝 소년단 패러디 사진을 올리고 주저리 주저리 말을 했는데 뭐 이해해줄수 있을 정도 였지만 영어로 쓴 부분은 도무지 이해를 해주기 어렵습니다.

'You put in so much effort to educate people here in Korea and make them understand that you can appreciate a culture without making mockery of the people. This has to stop in Korea!!!! This ignorance cannot continue!!!' 

'이곳 한국 사람들을 교육하는 것 그리고 한국 사람들이 (다른)사람들을 조롱하는 것과는 다른 방식으로 문화를 받아들이는 걸 이해하도록 하는 것에는 많은 노력이 필요하다. 이것은 한국에서 멈추어야 한다!!! 이 무지는 계속되어서는 안 된다!!! 대충 이렇게 해석이 되는데요. 

한국사람이 그런 것이 안된다는 것을 말했고 그것이 이슈가 되어 기사가 나가서 지도 알게 된 것인데 한국은 무조건 다 무지하다는 식으로 말을 하네요. 혼자 흥분해서 앞뒤 생각 없이 글을 싸질러 놨는데 아마 수습은 어려울겁니다. 스스로 만든 상황이니 많은 사람들이 등을 돌려도 할말이 없을 겁니다. 그동안 좋게 봐주던 사람들 중에 많은 사람들이 돌아설텐데 그게 또 감당이 안되면 한국을 떠나니 마니 할겁니다. 보니 아직도 그 글이 그대로 있던데 이정도 되면 오취리가 한국사람을 그렇게 생각했고 그동안 말을 안하고 있다가 이번에 진짜 속마음이 나온 것으로 보입니다. 

오취리한테 무지한 나라 사람이라서 열라 미안하네요. 무지해서 이제 더이상 오취리에게 가졌던 호의는 둘리에게나 줘버려야겠습니다.